Slider

Tag Archives: Chine

Year of the ox

L’amour vache

Débutant le vendredi 12 février 2021, la nouvelle année du calendrier chinois est placée sous le signe du buffle. Comme à leur habitude, les grandes marques en ont profité pour rendre hommage à l’animal star à coup d’éditions spéciales plutôt inspirées. Tour d’horizon.

À l’occasion de Nouvel An chinois, Jaquet-Droz a présenté quatre modèles dédiés au buffle.  Trois pièces sont réalisées en or rouge, la quatrième en or blanc. La Maison a choisi deux Métiers d’Art distincts pour illustrer ce nouveau cycle zodiacal. D’abord, la peinture miniature avec sur deux pièces de 35 mm et 41 mm, un Buffle peint, majestueux, paisible, devant un paysage de montagnes dans la brume. Les deux autres créations font appel à un autre Métier d’Art cher à Jaquet Droz : la gravure en relief. Cette technique donne l’illusion d’un Buffle qui sort littéralement du cadran, marchant paisiblement au premier plan d’un cadran en onyx d’un noir absolu, au-devant d’un prunier en or dont les fleurs sont représentées par des rubis rouge.

www.jaquet-droz.com

La manufacture genevoise Caran d’Ache signe une nouvelle création en édition limitée, « Year of the Ox » qui célèbre l’avènement de l’année chinoise du Buffle. Sous la couche de laque noire qui orne le stylo émerge la silhouette du Buffle de couleur pourpre, symbole chinois de sagesse et de puissance. Le dessin finement gravé de l’animal entoure le corps de l’instrument d’écriture dont les attributs sont revêtus d’or jaune. Le regard résolu du buffle montre sa volonté de s’ériger en protecteur et sa détermination, un effet accentué par son corps massif et sa position alerte. L’édition «Year of the Ox» est limitée à 888 exemplaires, une dédicace à la culture chinoise, dont la combinaison “888” est le chiffre ultime porte-bonheur et représente l’équilibre final.

www.carandache.com 

C’est une tradition pour la maison Chopard et cette année ne déroge pas à la règle. Pour célébrer le nouveau signe chinois à l’honneur en 2021, l’horloger suisse a dévoilé une magnifique édition limitée en 88 exemplaires : la L.U.C. Montre XP Urushi Year of the Ox. Illustrant une scène évocatrice de labeurs ancestraux et de prospérité humble, son cadran est réalisé selon la technique Urushi du Maki-e mêlant laquage et poudre d’or réalisé par des maîtres laqueurs japonais. En or rose éthique 18 carats, cette L.U.C XP Urushi Year of the Ox ultra fine est animée par le calibre L.U.C 96.17-L.

www.chopard.com

Chaque année, Victorinox lance un nouveau couteau de poche Huntsman pour accueillir le Nouvel An chinois et honorer le signe du zodiaque actuel. Numéroté, le couteau Year of the Ox 2021 rend donc sans surprise hommage au bœuf, animal symbole de fiabilité, de détermination et d’honnêteté et comprend ouvre-boîte, scia, tire-bouchons, ciseaux, dénudeur de fils électrique et bien d’autres indispensables…

www.victorinox.com

Poursuivant son dialogue avec les collectionneurs et les passionnés de Haute Horlogerie, Vacheron Constantin enrichit sa collection Métiers d’Art La légende du zodiaque chinois avec le signe du buffle. Persévérant, loyal et patient, il succède au signe du rat. Deux nouvelles créations réalisées en douze exemplaires chacune, allient la performance du calibre 2460 G4 et la beauté des métiers d’art, qui s’inspirent notamment, avec ces deux modèles, du Jianzhi, technique d’art asiatique de pliage et découpage sur papier.

www.vacheron-constantin.com

Un petit tour par Londres, une fois n’est pas coutume, pour un five o’clock en l’honneur du boeuf. Depuis 2010, la maison de thé londonienne Newby respecte la tradition du Nouvel An chinois en créant une boîte en édition limitée dont le design honore le signe de la nouvelle année. A l’intérieur, un thé noir d’Assam primé, cultivé dans les régions éloignées du nord-est de l’Inde. Il est mélangé à des morceaux d’amandes qui se marient à merveille avec la signature maltée du thé.

www.newbyteas.ch

Last but not least, place à l’incontournable Swatch de l’année du boeuf. Cette édition spéciale baptisée Ox rocks 2021 reprend les lignes du fameux modèle Big bold, marqué de deux inscriptions sur la lunette (un “Year of the Ox” orange face à un “Exist Together in Harmony” doré). Sur le cadran, deux buffles, l’un rouge, l’autre doré, sont entrelacés tel un symbole Yin et Yang. Quant au bracelet en silicone noir, il s’agrémente d’un imprimé flammes aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur.

www.swatch.com

Sous le signe de la chèvre

Une année pour bêler

En 2015, le calendrier chinois célèbre le signe zodiacal de la chèvre. Un hommage au ruminant que les horlogers se sont empressés d’adresser dans leurs collections.
Chopard year of the goatLe 16 février prochain, l’Asie va fêter le Nouvel An chinois. Après le dragon, le serpent puis le cheval, le luxe poursuit son offensive et célèbre l’année de la chèvre en lançant des modèles à l’effigie de la l’animal-star des fermes. Ainsi, nombreux sont les horlogers à orner le cru 2015 du mammifère symbole de vie paisible et harmonieuse.  Ulysse Nardin signe par exemple la Classico Goat, une création illustrant sa maîtrise de l’émail champlevé et mettant en scène une chèvre et ses petits sur un fond bleu nuit. Produite en édition limitée, elle est munie d’un mouvement UN-815 à remontage automatique, visible à travers la glace saphir du fond de la boîte. Étanche jusqu’à 50 mètres, elle est dotée d’un chronomètre certifié COSC et possède une réserve de marche de 42 heures. Nouvel hommage dans la saga de la collection Métiers d’Art, Vacheron Constantin présente deux modèles en série limitée de 12 pièces sublimées d’émail grand feu et de gravure à l’effigie du ruminant. Chopard décline deux montres extraplates en or (gris ou jaune) L.U.C. XP Urushi avec sur leurs cadrans, une jolie petite biquette réalisée selon cet art ancestral japonais. Jaquet-Droz a, lui, choisi, avec la Petite Heure Minute Relief Chèvres de représenter trois animaux surgissant au sommet d’une montagne allégorique, symbole de la réussite et du succès souhaités pour l’année à venir. Ces trois chèvres se détachent en trois dimensions, apparaissant sur un fond de cadran stylisé évoquant la fleur de prunier, thème classique de l’iconographie chinoise sur de la nacre blanche ou de l’onyx noir. Et pour ménager la chèvre et le chou ? On peut aussi miser sur une montre 100% helvète mais beaucoup moins dispendieuse : Swatch a créé un modèle spécial Nouvel an chinois répondant au doux nom de « The Goat’s Keeper ». Cette New Gent multicolore arbore une chèvre stylisée sur son cadran et son bracelet et se love dans un écrin ovale sur lequel figure également l’animal à l’honneur. De quoi avoir envie de jouer les Monsieur Seguin.